04.04.2011 Выборы в кантоне Цюрих: «…атомизация политического центра»
В это воскресенье прошли очень важные выборы в кантональный парламент кантона Цюрих. Во многом, они стали тестом перед осенними выборами в парламент всей Швейцарии. Победителями стали «Зеленые Либералы» и Бюргерско-демократическая партия, проигравшими – либералы и демохристиане. Обзор прессы. more...

04.04.2011 Выдержки из Конституции Швейцарии (редакция от 18 апреля 1999 г.)
Статья 29. Общие процессуальные гарантии. 1. Каждое лицо в производстве перед судебными и административными инстанциями имеет право на равное и справедливое обращение, а также на вынесение решения в течение соразмерного срока. 2. Стороны имеют право быть заслушанными в суде. 3. Каждое лицо,... more...

04.04.2011 Российский посол о своих мемуарах в интервью порталу Swissinfo
Андрей Иванович Степанов был в 1990-е годы послом России в Швейцарии. Это было время, отмеченное последствиями распада СССР и войной на Кавказе. В интервью швейцарскому информационному порталу swissinfo.ch посол рассказывает о своих недавно опубликованных мемуарах. more...

03.04.2011 Швейцария – страна, где инициатива не наказуема
В эти дни истекают последние предусмотренные законом сроки для подачи на рассмотрение федеральных властей народных законодательных инициатив. Народная инициатива – важнейший инструмент швейцарской прямой демократии. В период накануне парламентских выборов она еще становится мощным средством политической саморекламы партий и лоббистских групп. more...

03.04.2011 Швейцарский эксперт: «Необходим глобальный контроль за ядерной энергетикой»
Бруно Пелло (на фото), бывший вице-директор Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ), требует введения глобального и систематического контроля за всеми существующими и действующими атомными электростанциями. Только так, считает, он можно будет в будущем предотвращать такие катастрофы, как в Японии. more...

03.04.2011 Швейцарская внутренняя политика: изоляция или интеграция?
Чем руководствуются швейцарские граждане, отдавая свои голоса той или иной партии? Последние исследования показали, что ключевым фактором здесь является дихотомия изоляция/интеграция. Во многом, это обстоятельство определяет наличие в стране прогрессирующей поляризации политической жизни. more...

02.04.2011 Германо-швейцарская торговля восстанавливается после кризиса
Степень взаимозависимости экономик Германии и Швейцарии ставится выраженной все сильнее. Все больше количество швейцарских граждан мигрирует в «большой кантон» по личным или деловым причинам. Таковы данные, представленные на днях Германо-швейцарской торгово-промышленной палатой. more...

02.04.2011 С переводчиком – к врачу
Иммигранты, не владеющие по тем или иным причинам ни одним из национальных языков Швейцарии могут испытывать значительные трудности в повседневной жизни, например, при необходимости, навестить врача. Помочь им в трудных ситуациях должна специально созданная телефонная служба перевода. more...

01.04.2011 «Самое лучшее в Базеле – это указатель на Цюрих…»
В любой стране юмор является частью культуры, в карнавально-шутовской форме перерабатывающей политическую актуальность. Чем больше в стране проблем, тем разнообразнее анекдоты. В Швейцарии проблем относительно мало, да и национальный тип швейцарца, скорее, склонен не к шуткам, а к усердной работе. И, тем не менее – юмор в Швейцарии есть! more...

01.04.2011 Швейцарский эксперт: о чем спорят сунниты и шииты?
Говоря об Ираке, Пакистане или Бахрейне мы часто сталкиваемся с фактом противоборства между суннитами и шиитами. Конфликты между двумя главными течениями в исламе разжигаются и поддерживаются фундаменталистами с обеих сторон. Такого мнения придерживается швейцарский эксперт по Ближнему Востоку Арнольд Хоттингер. more...

01.04.2011 Швейцарский адвокат выступит в РГГУ
13 апреля 2011 г. по приглашению Российско-Швейцарского Учебно-научного центра при РГГУ в Университете выступит (на немецком языке) с докладом на тему «Роль адвоката в уголовном процессе» др. юр. наук, старший партнер адвокатской конторы «Делнон и Рюди» (Цюрих, Швейцария) Вера Делнон. more...

31.03.2011 В Швейцарии растет популярность «био-продуктов»
В 2010 г. рынок «био-продуктов» в Швейцарии продолжал расти – прежде всего, за счет увеличения объема импорта. Число же фермерских хозяйств, работающих на таких принципах, продолжало в Швейцарии сокращаться, пусть и не столь заметно. Помочь им выжить должны немецкие сетевые ритейлеры Aldi и Lidl more...

31.03.2011 «Чистые технологии» в Швейцарии – наверстать упущенное
В быстро растущей сфере так называемых «чистых технологий» (cleantech), позволяющих качественно снизить потребление невозобновляемых природных ресурсов, швейцарские компании накопили солидный опыт. Однако для того, чтобы завоевать с этими технологиями мировой рынок, необходимо наверстать упущенное. more...

30.03.2011 МВФ высоко оценил экономику Швейцарии
Швейцарская экономика получила «зачет» от Международного валютного фонда. Экономический рост в стране опирается на широкую базу, - пишет в своем докладе МВФ. Однако Швейцарии, в целях предотвращения будущих кризисов, необходимо усилить позиции Центробанка и структур надзора за финансовыми рынками. more...

30.03.2011 Вышел новый номер журнала "Русская Швейцария"
Читайте в этом выпуске: Швейцария распрощается с ядерной энергетикой? 50 лет полету Гагарина. История и перспективы швейцарских ВДНХ. Почему русские за рубежом не хотят общаться с русскими? Загадки мира в "Парке Юнгфрау". Что будет со швейцарскими банками. А так же - советы адвоката и финансиста, анонсы культурных мероприятий и многое другое. more...